Бугарскиот патријарх и Софиски митрополит Даниил не испратил писмо до судот во Киев, кој на 22 јули ја разгледуваше тужбата на Државната служба на Украина за етнополитика и слобода на совеста (ДЕСС) против Киевската митрополија на Украинската православна црква (УПЦ). Ова го објави Бугарското национално радио (БНР), разјаснувајќи ги информациите што претходно беа пренесени во украинските и странските медиуми.
Според БНР, документот што беше претставен како писмо на патријархот Даниил до судот, всушност бил лично писмо до Киевскиот митрополит Онуфриј, испратено како одговор на неговата честитка по повод годишнината од изборот на бугарскиот патријарх. Во тоа писмо патријархот Даниил изразил загриженост за претстојниот судски процес, оценувајќи го како „политички инженеринг“, но писмото не било адресирано до судските власти.
Во исто време, БНР потврдува дека писмото на Ловчанскиот митрополит Гавриил до судот е автентично. Самиот митрополит изјавил дека станува збор за „апел“ што го испратил „во име на своето паство“. Сепак, останува нејасно дали писмото е негов личен став како архијереј или тој само се потпишал на текст подготвен од група мирјани.
Информацијата дека бугарскиот патријарх и повеќе бугарски митрополити испратиле писма до судот беше објавена на 22 јули од адвокатот на Киевската митрополија, протоереј Никита Чекман, кој на социјалните мрежи ги објави факсимилите од документите. Тој тогаш соопшти дека „во судот и во митрополијата пристигнале писма од Неговата Светост, бугарскиот патријарх Даниил и митрополити на Бугарската црква“.
Токму тогаш беше забележано дека писмото на патријархот Даниил нема излезен број ниту датум, што отвори прашања за неговиот статус и начинот на кој било доставено како доказ во судската постапка.
Ниту Бугарската православна црква, ниту Украинската православна црква засега не објаснија како приватното писмо на патријархот Даниил се нашло меѓу документите доставени до судот.
Случајот се однесува на постапката што украинската Државна служба за етнополитика и слобода на совеста ја води против Киевската митрополија на Украинската православна црква. Следното рочиште е закажано за 10 септември.
